Summernights

We are waiting the whole year for warm summer nights, which we love to spend on terraces or on rooftops – or at the beach. With a sundowner and our loved ones, maybe having a barbecue but most importantly: a thrill of anticipation. How many of these wonderful nights did you have this summer? And with whom did you spend them? We really hope there are a few more late summer night waiting for us. It’s too early to let them go…

---

Wir warten das ganze Jahr auf warme Sommernächte, die, die wir am liebsten auf Terrassen oder Dächern verbringen – oder am Meer. Mit Sundownern und unseren Lieben, vielleicht einem Grill aber auf jeden Fall mit Vorfreude. Wie viele dieser fabelhaften Nächte hattet ihr in diesem Sommer? Und mit wem und wie habt ihr sie verbracht? Wir hoffen ja noch auf ein paar Spätsommer-Momente, denn wir sind noch nicht bereit, loszulassen.